In januari 1909 is aan de spoorlijn Sittard – Herzogenrath het station Eijgelshoven geopend. Het station is voorzien van een eenvoudig haltegebouw. Wanneer NS op 1 januari 1952 de treindienst naar Haanrade beëindigt, wordt het station gesloten en het haltegebouwtje gesloopt. Het dorp Eygelshoven is dan inmiddels ruim twee jaar per spoor bereikbaar via de nabijgelegen halte Hopel aan de Miljoenenlijn. In 1966 hernoemt NS deze halte in Eygelshoven.
In 1992 is het baanvak Heerlen – Herzogenrath opnieuw voor het reizigersvervoer in gebruik genomen. Het duurt echter nog tot december 2007 voordat op de plek van het oude station de halte Eygelshoven Markt geopend wordt. De halte kent een lange glazen wand met afdak en enkele banken. Ruim anderhalf jaar lang is alleen een Duitse kaartautomaat aanwezig.
Op de foto boven dit artikel het eenvoudige perron van Eygelshoven Markt aan de enkelsporige, maar inmiddels wel geëlektrificeerde, spoorlijn tussen Landgraaf en Herzogenrath op 9 maart 2024.